Harry Potter y el legado maldito y La chica del

‘Harry Potter y el legado maldito’ y ‘La chica del tren’: los autores británicos escribieron las novelas más vendidas de España en 2016

'Harry Potter y el legado maldito' y 'La chica del tren': los autores británicos escribieron las novelas más vendidas de España en 2016

DOS autores británicos lideraron la lista de los más vendidos en España en el año 2016, superando incluso a los novelistas españoles más populares.

La versión lúdica de JK Rowling Harry Potter y el legado maldito, escrito por Jack Thorne y lanzado en septiembre de 2016, se basa en el octavo libro de la serie de culto sobre el joven mago y sus amigos en la Academia Hogwarts, que llegó a las estanterías un año antes.

Como es el caso de todos Harry Potter serie, tanto la novela original como la adaptación teatral de Thorne fueron traducidas al español poco después de la publicación de las versiones en inglés y se venden en España con el mismo diseño de portada bajo el título Harry Potter y el legado maldito.

Para Harry Potter El episodio de ser el libro más vendido del año en cualquier país del mundo no es de extrañar, pero otro escritor británico, cuyo nombre no significaba nada para los españoles hace un año, produjo la segunda novela más vendida del país.

Suspenso de Paula Hawkins La chica del tren, publicado en español como La chica del tren y convertida en una película protagonizada por Emily Blunt, que fue doblada y proyectada en España, estuvo a la venta en ambos países en febrero de 2015, pero dos años después y en gran parte como resultado de la versión en pantalla, atrajo la atención de suficientes lectores como para convertirse en El segundo bestseller de 2016.

La tercera novela más vendida de 2016 y obra del autor español más vendido del año fue El laberinto espiritual (‘El laberinto de los espíritus’) de Carlos Ruiz Zafón, el impedimento de una secuencia de su gran novela La sombra del viento, que también fue un gran éxito en el Reino Unido, traducido al inglés con el título La sombra del viento.

'Harry Potter y el legado maldito' y 'La chica del tren': los autores británicos escribieron las novelas más vendidas de España en 2016

El amor de los lectores españoles por las novelas históricas no muestra signos de disminuir, ya que la cuarta obra más vendida del año fue el escritor nacional Ildefonso Falcones. Los herederos de la Tierra (‘Los herederos de la tierra’), una secuela de su anterior La Catedral del Mar (‘La Catedral del Mar’), cuya versión televisiva comenzó a rodarse el mismo día del lanzamiento del segundo tomo, el 31 de agosto.

Además del noveno lugar en la lista de bestsellers de 2016, el autor suizo Joël Dicker, de 31 años, con su trepidante thriller. Los muchachos de Baltimorey Marie Kondo en octava posición, todas las demás del top 10 son españolas.

El número cinco es el thriller de misterio de Dolores Redondo Todo esto te dará (‘Todo esto te doy’), que le valió el Planet Award 2016, y el de Julia Navarro Historia de una canalla (‘Historia de un sinvergüenza’) es el sexto.

El prolífico escritor policial Arturo Pérez-Reverte no es ajeno a las listas de bestsellers, y muchas de sus novelas han sido adaptadas para televisión y cine, por lo que no debería sorprender a ningún lector español saber que su último trabajo ha llegado a la top 10 de la literatura más popular vendida en 2016.

Halcón, que se centra en un español de 37 años llamado Lorenzo Falcó que lleva no solo una doble vida, sino una triple como teniente del Ejército en algunos casos, empresario en otros y agente del Servicio Secreto en realidad, es una novela de espionaje y suspenso llena de suspenso basado en Europa en la década de 1930 y fue el séptimo libro más vendido el año pasado.

El libro de no ficción más vendido de 2016 en España, y el octavo de la general, es el manual de autoayuda de la autora japonesa, y consultora de limpieza, Marie Kondo. La magia que cambia la vida de ordenar, sobre cómo organizar el hogar y la vida del lector.

Después de Dicker’s El ba